工程标书类

工程标书是由发标单位编制或委托设计单位编制，向投标者提供对该工程的主要技术、质量、工期等要求的文件。标书是招标工作时采购当事人都要遵守的具有法律效应且可执行的投标行为标准文件。它的逻辑性要强，不能前后矛盾，模棱两可；用语要精炼、清晰。标书也是评标最重要的依据。国内招标书一般是以中文版本为准。而中国国内的企业进行国际招标，一般是以英文（或当地语言）版本投标。招标文件中通例一般注明，当中英文版本产生差异时以英文为准。所以，能够精确的翻译标书才会避免麻烦的产生。

锦翰翻译可以胜任多语言标书、商务、财经类生僻、偏难专业词汇的精准流畅翻译，尤其精通经济管理相关的招投标书翻译、市场营销方案、广告会展公关活动，财务会计、审计报告，人力资源、行政管理，生产技术介绍，公司简介、产品介绍、网站及宣传彩页、商务信函等经济商务领域的专业技术翻译。各种商务合同、合作协议、公司简介、商务往来文书、商务报表、业务报告、商务演讲资料、公司管理规定、商务信函、产品说明、项目说明、市场分析预测、市场调研、招标书、合作代理、行业资讯、品牌策划、报价单、招商文件等。

工程标书类翻译的服务内容

锦翰翻译的核心竞争力

我们坚持不懈的对国内外翻译资源及技术资源整合应用到翻译中。我们有来自美国、英国、德国、法国等全球50多个国家超过8，000多名专职翻译译员，我们的译员处身于各大行业，能精确的翻译行业内的专业术语，能够处理英语、德语、法语、日语、韩语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、越南语等超过30多个语种，其中不乏其他稀缺小语种。除此之外，严谨的质量管理体系以及完善的售后服务正是我们锦翰不可替代的核心竞争力。

翻译语种